"Behind Blue Glass" Estrenado Al Mundo HOY!!

Muchas gracias a Susana Navajas para la traducción!

English version here!

DISPONIBLE AQUI (EN INGLÉS con subtítulos en español)

 

"Durante años, algunos de los tiburones blancos mas grandes fueron capturados en la costa de Mallorca, a veces menos de cien metros de las playas turísticas populares. Estas capturas se detuvieron abruptamente después de que el Segundo Tiburon blanco más grande jamás capturado fue traído de vuelta a la base por pescador, Xisco Pérez. era el año 1976, el año que JAWS, por Steven Spielberg, fue estrenada en España.

La historia se ha mantenido en gran medida como un secreto en Mallorca hasta ahora, David Diley explora por qué, a lo largo de la manera de tomar siete voluntarios involuntariamente en las profundidades, para mostrar cómo los tiburones son realmente importantes, cómo los encuentros de tiburón son en realidad una cosa positiva y mostrarle a el mundo lo que esta verdaderamente en peligro.

Esta fue la primera película que he hecho y el contenido de características nunca antes se ha visto en la televisión, incluyendo testimonios de la gente que estaba allí. Detrás de Cristal Azul se estrenó con una sala abarrotada en Portals, Mallorca, en mayo de 2011, después de su lanzamiento en DVD a principios de ese año."

Hace dos años, mientras que trabajar para conseguir "de tiburones y el hombre", financiado, pensé, bastante más tarde de lo debido con toda honestidad, que para que me ayude a conseguir dicho financiamiento, que debería realmente ir y probar mi mano en la fabricación de una película!

Yo quería hacer una obra completa sobre los grandes tiburones blancos de Mallorca desde hace años, desde mi primera visita a la isla en mi adolescencia y gracias a un correo electrónico de un tal Sr. Brad Robertson, pidiendo mi consejo sobre su Shark Diver clase, después de haber tropezado con este blog, las ruedas se pusieron en marcha para el inicio de un viaje bastante increíble!

No voy a contar toda la historia de nuevo, esta entrada del blog le dirá todo lo que necesita saber como una historia de fondo...

 

Así que, aquí está la gran noticia ... A partir de hoy, usted, sí USTED, ahora puede ver a Behind Blue Glass, en su totalidad, en Full HD, gracias al nuevo Vimeo "On Demand", la cual, para ser sinceros, parece ser muy brillante!

Detrás de Cristal Azul fue lanzado en DVD el año pasado, a disposición de comprar directamente de Palma Aquarium, pero yo había estado buscando durante mucho tiempo por un lugar en el que podía ofrecer una descarga digital a cambio de una pequeña cuota, pero todo el mundo parecía cobrar a través de la nariz, tomar cortes grandes de las ventas y la hacen demasiado difícil de conseguir.


He estado esperando bajo demanda que se lanzará desde que me enteré del año pasado. Disponible solamente para los miembros de Vimeo Pro, On Demand en realidad hace que todo el proceso she haga mas fácil. Usted sube su película, da detalles de su cuenta PayPal y lanza su película. Ellos tienen el 10% y eso es todo. Es tan simple! Todo lo que necesitas hacer es visitar la página, haga clic en "Watch Now" poner los datos de su tarjeta y usted puede que transmitir la película de Vimeo en cualquier dispositivo, en cualquier lugar, por el tiempo que yo soy un miembro Pro Vimeo Así que, básicamente, años y años . Ustedes saben que la mayor parte de su dinero va al cineasta, que es donde la mayoría de su dinero debe ir, pero a menudo no lo hace en los acuerdos de distribución más tradicionales.

La película es un precio muy razonable en $5.99, que es de £ 3.95, o €4.58 al tipo de cambio actual. De hecho, está bajo de precio para ser honesto, para ser 37 minutos de película, me está prácticamente robando a mí. Después que he cubierto mis propios gastos, un porcentaje de cada venta se destinarán a la Asociación Ondine y los proyectos en curso del mallorquín conservación que se están ejecutando, en la actualidad a nuestra costa.

Así que, ¿por qué usted paga su dinero duramente ganado para ver esta película? En primer lugar, es casi seguro que el documental más a fondo acerca de los grandes tiburones blancos de Mallorca que se ha hecho, sin duda la película de Inglés lengua más detallada sobre el tema, en el planeta. Usted Tampoco sabe esta historia, es una historia brillante y se le absolutamente garantizado para aprender algo nuevo.

Después de ver la película de nuevo ayer por la noche por primera vez en mucho tiempo, la cantidad de contenidos e información factual es bastante asombroso. Hay una gran cantidad de información embalado en menos de 40 minutos, probablemente más de lo que puedes encontrar en otra parte, por así decirlo, "más presupuesto" y producciones más "profesionales" y no sólo eso, todo viene de la nada más que ganas de hacer algo divertido, un poco diferente y contar una gran historia. No hay ningún intento cínico para tratar de venderte cosas, es sólo un hombre que realmente ama a los tiburones, hacer una película interesante para atraer suerte a otras personas que realmente aman a los tiburones!

Behind Blue Glass siempre será muy especial para mí porque fue una experiencia increíble para hacerlo y por todo lo que ha seguido. Este fue mi primer intento de hacer una película, no es mi primera película después de la escuela de cine, no es mi primer trabajo remunerado, me omite todo eso, esta fue la primera vez que había intentado para producir, dirigir, presentar y disparar una película…punto. Sólo ocho meses antes, yo estaba trabajando como Consultor de Reclutamiento con mi experiencia única siendo filmación de tiburones en vacaciones de buceo y hacer videos de mí mismo y de mis amigos que actúan como idiotas mientras que estabamos borrachos en la víspera de Año Nuevo!

De la tripulación de cuatro hombres (bueno, tres hombres y una mujer) sólo Liam tenía experiencia, era literalmente cuatro compañeros, tres de los cuales tenían ni idea de lo que estaban haciendo, tratando de completar un proyecto enormemente complejo y ambicioso, de hecho buscando de nuevo, las metas que me propuse era completamente irracional, ingenua, muy ambicioso y muy complejo pero de alguna manera nos las arreglamos para llevarlo a cabo a través de una mentalidad de pura sangre y determinación.
  
Sin duda nos encontramos con el terreno en esta película, el día de rodaje promedio duró 14 horas, un día en la pre-producción, Brad, Bea y yo empezamos a las 3 am y no terminó hasta la 1 am del día siguiente, sin pausas. Además nadie realmente le pagaron, la mayoría de los que lean esto se le pagará más hoy en día, sentado en su escritorio de la gente involucrada en esta película tiene para tres semanas de sólido movimiento. Era un trabajo muy duro, pero uno de los momentos más felices de mi vida.

OK, vamos a ser honestos, está lejos de ser perfecto, hay cosas que haría de manera muy diferente ahora, sabiendo lo que sé, pero ¿sabes qué, a quién le importa? Yo realmente no creo que lo que importa, porque teniendo en cuenta lo que tuvimos que pasar, que todavía se ven en esta película como un logro increíble bonito. Eso no me sopla mi propia trompeta, eso es testimonio de todos los que se pusieron manos a la obra y se atascó en que nos ayude a hacerlo. Brad y Bea casi se quitaron la vida para que esto suceda con su puro esfuerzo y pasión, Debora, Roman, Manon y los chicos de Palma Aquarium eran una ayuda increíble. Jaime Ros, el Museo de Sóller, Gabriel Morey, todos los voluntarios, Pérez Xisco, la lista de las personas que dieron su tiempo y esfuerzo, sin costo alguno para ayudar a conseguir este hecho es enorme y sin ellos, no sería lo que es.

Muchísimas gracias también a Richard Theiss y Groth Lawrence para el material adicional que a su vez, contribuyeron de forma gratuita.

Así que para las imperfecciones, el hecho de que el departamento de sonido era o Bea o niños de la localidad, Brad y Bea ser cámaras de mano y hacer un curso intensivo de cinematografía a el momento, mientras que los segmentos de disparo en realidad sobre el terreno, y tambien las «cosas no funcionan correctamente en el peor momento posible ", el hecho de que tuve que llevar gafas a través de la mayoría de los disparos debido a un problema en el ojo y el enfoque a menudo improvisada para hacer cine, me siento increíblemente encariñado con esta película porque no sólo es mucho mejor que la primera película que nadie debería ser , tiene un corazón y alma en su núcleo de personas que sólo quieren hacer algo bueno y empezar algo.

Y para emperar algo, si lo hizo. Behind Blue Glass fue el primer gran empujón detrás de los proyectos de conservación marina que ahora se extenderá por Brad y Bea en Mallorca, Brad ya está funcionando una organización nogubernamental de Conservación en su tiempo completo, la gente de repente comenzó a tomar un interés, incluyendo los medios de comunicación, lo llevó directamente a "Un Rayo de Luz ", una de las películas cabezas de cartel de este año en Beneath The Waves Film Festival y también me enseñó más de tres semanas sobre la manera de rodar películas que cualquier otra escuela de cine pudo, lo que eso significa es que ayudó enormemente en la realización de "de tiburón y Hombre ". Es fascinante para mí ver la enorme progresión y el crecimiento de una película a través del cristal y azul tiene una gran parte del crédito por eso.

De todos modos, ya es suficiente de mí, ¿está vendido aún? Si estás interesado en los tiburones y que aún no te animamos a participar con el costo de un paquete de cigarrillos a ver esta película, entonces probablemente no estás realmente interesado en los tiburones... 

 Compre a Behind Blue Glass AQUI